Türkiye, farklı etnik kökenlerden insanların yüzyıllardır bir arada yaşadığı, kültürel çeşitliliğiyle zenginleşmiş bir ülkedir. Cumhuriyetimizin bölünmez bütünlüğü çerçevesinde, bu kültürel zenginlikler ortak değerlerimize katkı sunar. Anadolu’nun her köşesinde farklı lehçeler, ağızlar ve dillerin izlerini görmek mümkündür. Farklı diller; halk arasında günlük konuşmalarda, geleneklerde ve isimlerde yaşamaya devam etmektedir. Burada önemli olan, bu farklılıkların bir ayrışma değil, bir bütünün renkleri olduğunun farkında olmaktır.
Biz de marka ismimizi seçerken bu zenginliğe saygı duyduk ve kulağa hoş gelen, anlamı güzel bir Lazca/Rumca kökenli kelime olan “Nayino” kelimesini tercih ettik.
Her ne kadar farklı diller konuşulsa da; ortak paydamız ve bizi bir arada tutan en güçlü bağ, güzel Türkçe’mizdir. Türkçe, yüzyıllardır devlet dili olarak bizi birleştirmiş, edebiyatımızı, şiirimizi, tarihimiz boyunca kurduğumuz medeniyetleri taşımış en kıymetli hazinemizdir. Diğer diller, kültürel çeşitliliğimizin renkleri olsa da, Türkçe en yüce değerimiz ve ortak iletişim dilimiz olarak kalmaya devam etmektedir.
“Nayino” kelimesi, Lazca kökenli olarak bilinse de aslında Rumca’dan gelmektedir. Türk Dil Kurumu’nda da yer aldığı üzere, Türkçe karşılığı “sevgilim, sevdiceğim, bir tanem” şeklindedir. Özellikle Karadeniz bölgesinde ninnilerde kullanılan “nayino nay” ifadeleriyle de halk arasında yayılmış ve günlük dilde sevgi dolu bir hitap biçimi olarak yaşamaya devam etmiştir.
Biz de markamıza bu ismi vererek hem köklerimizden gelen bir değeri yaşatmak, hem de herkesin kulağına hoş gelen, akılda kalıcı bir isim oluşturmak istedik.
Bugün kullandığımız birçok Türkçe kelime, farklı medeniyetlerden ve dillerden bize miras kalmıştır. Lazca ve Rumca kökenli kelimeler de bu çeşitliliğin bir parçasıdır. Devlet dilimiz olan Türkçe’ye gölge düşürmediği sürece bu kelimeleri yaşatmak, onları günlük hayatımıza dahil etmek, aslında kültürel mirasımıza sahip çıkmaktır.
“Nayino” ismi de işte bu anlayışla seçilmiştir: ayrıştırmak için değil, aksine birleştiren ve anlamı güzel bir kelimeyi herkesle buluşturmak için.
